de no - Spanisch Englisch Wörterbuch

de no

Play ENESESes
Play ENESESmx

Bedeutungen von dem Begriff "de no" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 4 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
Idioms
de no [adv] ECrur. otherwise
de no [adv] ECrur. except
de no [adv] ECrur. or else
de no [adv] ECrur. unless

Bedeutungen, die der Begriff "de no" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
proposición no de ley [f] bill
hecho de no tener sangre [m] bloodlessness
proceso de inserción de bits no relevantes en datos para evitar patrones de bits y afectar la transmisión síncrona de información [m] bit suffing
escuela secundaria de niños (no mixto) [f] boys' high-school
porción en una cantidad de cenizas que no hizo combustión [f] ash retention figure
que no es de fiar [adj] unreliable
que no daña la capa de ozono [adj] ozone-friendly
de forma no honorable [adj] caddishly
no estar de acuerdo [v] disagree
no estar de acuerdo [v] not harmonize
no poder dejar de [v] can't help
no poder dejar de [v] not able to avoid something
no estar a la altura de lo esperado [v] fall short of someone's expectations
no hacer caso de [v] ignore
no hacer caso de algo [v] be heedless of something
no estar seguro de algo [v] be in two minds about something
no ser consciente de algo [v] be insensible of something
no dejar de hacer algo [v] keep doing something
no dejar de hacer algo [v] keep on doing something
no ser consciente de algo [v] be oblivious of something
no ser consciente de algo [v] be oblivious to omething
no estar de servicio [v] be off duty
no tener posibilidades de algo [v] be out of the running for something
no estar al tanto de [v] be out of touch with
no andar sobrado de algo [v] be short on something
no ser consciente de [v] be unaware of
no estar muy seguro de [v] be unsure about
no ser digno de [v] be unworthy of
no coger la idea de [v] miss the point of
no tener miedo de nada [v] not to be afraid of anything
no tener miedo de nada [v] be afraid of nothing
tratar de no [v] try not to
no estar de acuerdo con [v] disapprove of
no arrepentirse de nada [v] have no regrets
ser de lo que no hay [v] be the limit
no encontrar rastro de [v] find no trace of
no poder menos de [v] not be able to help
no servir de nada [v] be useless
no arrepentirse de nada [v] not feel sorry for anything
tener cuidado de no hacer algo [v] be careful not to do something
no dejar de hablar de un tema [v] bring up (a matter) repeatedly
interrumpirse la operación de lanzamiento debido a que el cohete no entra en la cápsula [v] bang off
no poder escapar de la muerte [v] can not escape from death
no cansarse de mirar [v] cannot get enough of watching
no poder soportar las consecuencias de [v] cannot bear the consequences of
no poder dejar de hacer algo [v] cannot help doing
no poder escapar de la ira de [v] can't escape the wrath of
no poder dejar de mirar [v] can't help but to look
no poder evitar hablar bien de alguien [v] can't help speaking highly of something/someone all the time
no poder quitarle la mirada o los ojos de encima [v] can't keep one's eyes off somebody/something
no poder estar a la altura de los tiempos [v] can't keep up with the times
no poder aguantarse las ganas de defecar [v] can't hold in your stool
no poder ver más allá de las propias narices [v] can't see beyond the road
no poder ver más allá de algo [v] can't see ahead of something
no poder ver la sangre ni de lejos [v] can't stand the sight of blood
no ser comida de bembudo [v] be difficult
no ser bocado de trompudos [v] be difficult to do or solve
no darse cuenta de lo que pasa alrededor de uno [v] be unaware of what is going on around oneself
no ser cosa de broma [v] be no joke
ya no estar de moda [v] be no longer in demand
no estar a la altura de una tarea [v] be unequal to a task
no darse cuenta de [v] be oblivious to
no darse cuenta de [v] be oblivious of
no estar deseoso de [v] be undesirous of
no tener de qué preocuparse [v] be nothing to worry about
no ser de ninguna manera [v] be out of question
no ser culpable de algo [v] be above reproach
fallo de un cohete debido a que no puede entrar en la cápsula [v] bang off
no hay de qué [adv] not at all
por no hablar de, sin contar con [conj] let alone
por no hablar de [conj] not to mention
de no ser por [conj] but for
no hay de qué [interj] no problem
residentes de centros geriátricos (que no necesitan estar en cama) [m/pl] ambulant residents
de ahí para alante no hay más pueblo [expr] CU that's as good as it gets
de ahí para alante no hay más pueblo [expr] CU that's amazing
mineral de plomo no refinado bouse
(alguien) que no es de fiar a broken reed
un libro que no debes dejar de leer a must read book
el hecho de no estar discapacitado able-bodiedness
favor de no... please refrain from
trata de no pensar en ello try not to think about it
trata de no moverte try not to move
no dejar de tener still have
no oír nada de nada not to hear anything
dícese del hecho de colocar una llamada telefónica cuando el recipiente no puede contestar y se escucha el ruido ambiente butt dialing
cualidad de no tener planes agendalessness
cualidad de no haber aire airlessness
no sacado (de una lotería) [adj] undrawn
no digno de fe [adj] unreliable
no preparado (de madera) [adj] unseasoned
no apagado (de la sed) [adj] unslaked
no entender de [v] be no judge of
no estar de moda [v] be out
no perder de vista a uno [v] keep one's eye on someone
no hacer caso de [v] overlook
no hacer caso de [v] neglect
no sacar nada de [v] make nothing of
no hacer caso de [v] set at nought
no hacer caso de [v] take no heed of
no hacer caso de [v] set aside
no hacer caso de [v] set at naught
no hacer caso de [v] slight
no perder de vista [v] keep track of
no ser de despreciar [v] not to be sneezed at
de un modo que no convence [adv] inconclusively
no más de eso [adv] no more of this
a fin de que no [conj] lest
no lejos de [prep] nigh
que no entiende de inconversant
calidad de no ser nocivo harmlessness
no inflado de viento unblown
que no es de moda unfashionable
cara de yo no fui [f] MXHNNICRPACUDOCOVEECPEPYARUY dumb face
cara de yo no sé [f] DOPRAR disengaged face
de no malos bigotes [adj] MX high quality
de mírame y no me tentés [adj] GT look but don't touch
de mírame y no me tentés [adj] GT very fragile
no ser baúl de nadie [v] DO not keep secrets
Idioms
punto de no retorno [m] point of no return
no acabar de entender algo [v] can't make head or tail of something
no acabar de entender algo [v] can't make head nor tail of something
no sacar nada en claro de algo [v] can't make head nor tail of something
no sacar nada en claro de algo [v] can't make head or tail of something
no tener ni idea de algo [v] know no more about than a frog knows about bedsheets
no caber dentro de sí de orgullo [v] burst with pride
no caber en sí de alegría [v] burst with joy
no caber en sí de gozo [v] look like the cat that swallowed the canary
no ser de fiar [v] be untrustworthy
no estar de acuerdo [v] beg differ
no tocar de cerca [v] have no truck with
no apartar la vista de [v] not look away from
no apartar la mirada de [v] keep one's eyes glued to
no apartar los ojos de la comida [v] fail to take one's eyes off the food
no apartar los ojos de la comida [v] fail to stop looking at the food
no llegar a la altura de [v] not measure up to
no apartar la vista de [v] keep looking at
no tocar un pelo de la ropa a alguien [v] not to harm a hair on someone's head
no tocar un pelo de la ropa a alguien [v] not to hurt a hair on someone's head
no tocar un pelo de la ropa a alguien [v] not to lay a finger on someone
no tocar un pelo de la ropa a alguien [v] not to to touch a hair of someone's head
no ser grano de anís [v] be nothing to sneeze at
no ser grano de anís [v] not to be sniffed at
no ser grano de anís [v] be nothing to sniff at
no ser grano de anís [v] not to be sneezed at
no ser grano de anís [v] not to be just a small thing
no morir de cornada de burro [v] not to risk everything
no ser grano de anís [v] be very important
no ser grano de anís [v] be of capital importance
no ser grano de anís [v] be of prime importance